| Ο Πρωθυπουργός ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΤΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΕΣΒΗ ΚΑΙ ΠΡΩΗΝ DEPSEC TALBOTT | |
14 Οκτωβρίου 2009, 16:05 (Τετάρτη) | 09ΑΘΗΝΑ1541_α |
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΣ | ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΣ |
-- Δεν έχει εκχωρηθεί -- | 12880 |
-- Δεν έχει εκχωρηθεί -- | ΚΕΙΜΕΝΟ ONLINE |
-- Δεν έχει εκχωρηθεί -- | TE - Telegram (καλώδιο) |
-- N/A ή κενό -- -- N/A ή κενό -- | -- Δεν έχει εκχωρηθεί -- |
-- Δεν έχει εκχωρηθεί -- | |
Περιεχόμενο
Ακατέργαστο περιεχόμενο
Μεταδεδομένα
Τυπώνω
Μερίδιο
1. (Γ) ΠΕΡΙΛΗΨΗ: Ο νέος πρωθυπουργός Παπανδρέου ανέλαβε τη δουλειά του Υπουργείου Εξωτερικών για να δώσει «νέο δυναμισμό» στις περιφερειακές προκλήσεις της Ελλάδας, είπε στον Πρέσβη Σπέκχαρντ και στον Πρόεδρο (και πρώην Αναπληρωτή Γραμματέα) Strobe Talbott του Ινστιτούτου Brookings στις 12 Οκτωβρίου. επεσήμανε το σύντομο ταξίδι του στην Κωνσταντινούπολη στις 9 Οκτωβρίου ως θετικό μήνυμα αυτού του νέου δυναμισμού και του ανοίγματός του προς την Τουρκία. Ο Παπανδρέου ενίσχυσε με τον Τούρκο Πρωθυπουργό και Υπουργό Εξωτερικών στην Κωνσταντινούπολη την προθυμία του να επιλύσει τα περισσότερα ζητήματα του Αιγαίου στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης και τους είπε ότι η Ελλάδα και η Τουρκία θα πρέπει να αντιμετωπίσουν γρήγορα άλλα δύσκολα ζητήματα όπως ο Οικουμενικός Πατριάρχης και η Κύπρος, όπως η Ελλάδα Οι οικονομικές προκλήσεις είναι πιθανό σύντομα να του δέσουν πολιτικά τα χέρια. Για την Κύπρο, προέτρεψε τους Τούρκους να αφήσουν τους πολιτικούς να εργαστούν και να κρατήσουν τη στρατιωτική επιρροή σε απόσταση. Όσον αφορά την πΓΔΜ, ο Παπανδρέου ήταν ανοιχτός σε μια ώθηση για επίλυση του ζητήματος του ονόματος, αλλά απήγγειλε την υπάρχουσα θέση ενός γεωγραφικού προσδιορισμού και του erga omnes για διεθνή χρήση. Με τον Talbott στην πόλη για να διερευνήσει μεγαλύτερη συνεργασία μεταξύ του Brookings και της ελληνικής κοινότητας think-tank, συναντήθηκε επίσης με την πρώην ΥΠΕΞ (και νυν υποψήφια για επικεφαλής της πολιτικής αντιπολίτευσης) Ντόρα Μπακογιάννη και αξιωματούχους του Υπουργείου Εξωτερικών, συμπεριλαμβανομένου του Πολιτικού Διευθυντή και νέου Γενικού Γραμματέα, Γιάννη -Αλέξης Ζέππος. Η Μπακογιάννη δήλωσε ότι παρά τις προηγούμενες επικρίσεις του Παπανδρέου για την ελληνική εξωτερική πολιτική, είδε λίγο φως μεταξύ των πολιτικών τους στο τέλος της ημέρας. Στο Υπουργείο Εξωτερικών, αξιωματούχοι έδωσαν την εντύπωση ότι η Ελλάδα εργαζόταν στα παρασκήνια με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να αποφύγει δημόσιους εκτροχιασμούς ή «βέτο» στην ενταξιακή πορεία της πΓΔΜ στην ΕΕ, διατηρώντας παράλληλα τις ελληνικές κόκκινες γραμμές. Ο κ. Τάλμποτ κάλεσε τον Παπανδρέου στο Brookings σε μια ημερομηνία που βολεύει τον Πρωθυπουργό. ΤΕΛΟΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ. -------------------------------------------- ----- ----------------- --------------- Τουρκία: Ο Παπανδρέου εστίασε στον Πατριάρχη, το Αιγαίο και την Κύπρο ------- --------------------------------------------------- ---------- --------------- 2. (Γ) Ο Παπανδρέου είπε στον Πρέσβη και στον κ. Τάλμποτ ότι ήταν αποφασισμένος να συνεχίσει από εκεί που είχε σταματήσει ως Υπουργός Εξωτερικών το 2004 και να εργαστεί για την επίτευξη μόνιμης λύσης στα προβλήματα που υπονομεύουν τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Το σύντομο ταξίδι του στις 9 Οκτωβρίου στην Κωνσταντινούπολη, φαινομενικά να συμμετάσχει σε Υπουργικό Συμβούλιο της Διαδικασίας Συνεργασίας της Νοτιοανατολικής Ευρώπης (SEECP), είχε σκοπό να στείλει ένα θετικό μήνυμα στην Τουρκία. Είπε ότι είπε στον Πρωθυπουργό Ερντογάν στη συνάντησή τους ότι η Ελλάδα και η Τουρκία είχαν σημειώσει πρόοδο στα «ηπιότερα» ζητήματα, όπως ο πολιτισμός, ο αθλητισμός και οι επιχειρήσεις, αλλά τώρα πρέπει να αντιμετωπίσουν τα σκληρά - τον Οικουμενικό Πατριάρχη, το Αιγαίο και την Κύπρο. Πίστευε ότι εάν μπορούσαν να επιλύσουν αυτές τις διαφορές, η Ελλάδα και η Τουρκία θα μπορούσαν να είναι «το κέντρο δύναμης και ελπίδας για την περιοχή» και ότι η επίλυση των προβλημάτων τους θα μπορούσε να αποτελέσει σημαντικό πρότυπο για την ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής. Είπε στον Ερντογάν ότι έπρεπε να κινηθούν γρήγορα καθώς νόμιζε ότι είχε μόνο ένα χρόνο έως δεκαοκτώ μήνες για να πετύχει κάτι, δεδομένης της επιδείνωσης της οικονομικής κατάστασης στην Ελλάδα. που είναι πιθανό να του δέσει πολιτικά τα χέρια καθώς τα πράγματα δυσκολεύουν. 3. (Γ) ΠΑΤΡΙΑΡΧΗΣ: Ο Παπανδρέου είπε ότι είπε στον Πρωθυπουργό Ερντογάν ότι η ελληνορθόδοξη κοινότητα στην Κωνσταντινούπολη πεθαίνει και ότι δεν είναι προς το συμφέρον της Τουρκίας να το δει αυτό να συμβαίνει. Κάνοντας τη σύνδεση με την πολυπόθητη επαναλειτουργία της Εκκλησιαστικής Σχολής της Χάλκης, ο Παπανδρέου είπε στον Ερντογάν ότι αν η Τουρκία δεν κάνει τίποτα, ο Οικουμενικός Πατριάρχης θα μετακομίσει τελικά κάπου αλλού, κάτι που δεν θέλει να δει η Ελλάδα και ούτε η Τουρκία. 4. (Γ) ΑΙΓΑΙΟ: «Αν θέλετε τα νησιά μας, δεν θα το λύσουμε ποτέ ΑΘΗΝΑ 00001541 002,2 ΤΟΥ 004», είπε ο Παπανδρέου στον Ερντογάν για το Αιγαίο, αλλά είπε ότι εάν η ανησυχία της Τουρκίας ήταν η πρόσβαση στη διεθνή θάλασσα, τον εναέριο χώρο και την υφαλοκρηπίδα και οικονομικούς πόρους, αυτά τα ζητήματα θα μπορούσαν να επιλυθούν. Ο Παπανδρέου σκέφτηκε ότι έπρεπε να φέρουν αυτά τα ζητήματα σε ένα τρίτο ουδέτερο μέρος όπως η Χάγη για να αποφασίσει ένα δίκαιο αποτέλεσμα, όπου θα μπορούσαν να διαπραγματευτούν ουσιαστικά τα πάντα, εκτός από την κυριαρχία. Απέρριψε την έννοια των «γκρίζων ζωνών» και θεώρησε ότι αυτό είχε εισαχθεί τον τελευταίο καιρό ως πολιτικό τέχνασμα και δεν στηρίζεται σε καμία νομική βάση. Ωστόσο, ακόμη και εδώ άφησε ένα παράθυρο λέγοντας ότι ενώ η Ελλάδα θα απέρριπτε κατηγορηματικά τυχόν αντεγκλήσεις σε ελληνικό κυρίαρχο έδαφος, δεν μπορούσε κανείς να εμποδίσει μια χώρα από το να φέρει οποιοδήποτε θέμα ήθελε στη Χάγη. 5. (Γ) ΣΧΟΛΙΟ: Σημαντική κίνηση στην ελληνική θέση, αν κρατήσει. Στο παρελθόν, ενώ ήταν ανοιχτό να ζητήσει από το ICJ να επανεξετάσει το ζήτημα των οικονομικών ζωνών, οι Έλληνες ήταν απρόθυμοι να προσθέσουν ολόκληρη τη δέσμη των θεμάτων του Αιγαίου φοβούμενοι μια προσπάθεια από τους Τούρκους να τους πείσουν να παραιτηθούν από τα διεθνή νομικά δικαιώματα που πιστεύουν ότι έχουν ήδη βάσει του Νόμου της Θάλασσας και άλλων συνθηκών σε ένα τουρκικό εμπόριο παροχών για το θέμα της οικονομικής ζώνης. Μολονότι υποστήριξε την πολιτικά αναγκαία θέση του μη συμβιβασμού για το ζήτημα της γκρίζας ζώνης και της ελληνικής κυριαρχίας - ο τόνος και η συνολική του θέση για τη μετάβαση στη Χάγη ήταν από αυτές που θα μπορούσαν να προσφέρουν την ευκαιρία για μια πραγματική σημαντική ανακάλυψη. Το θεωρεί ημιτελές από τότε που ήταν Υπουργός Εξωτερικών και είναι έτοιμος να είναι τολμηρός εάν οι Τούρκοι μαζί του για να λύσουν τις διαφορές στο Αιγαίο. ΤΕΛΟΣ ΣΧΟΛΙΟ. 6. (Γ) ΚΥΠΡΟΣ: Ο Παπανδρέου συμφώνησε ότι υπήρχε ένα παράθυρο ευκαιρίας για μια συμφωνία για την Κύπρο, και ότι οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να αφεθούν στις κυπριακές κοινότητες. Εξέφρασε την πεποίθησή του ότι το κλειδί στην Τουρκία είναι να διασφαλιστεί ότι οι πολιτικοί είναι επικεφαλής και ότι η Κύπρος δεν θα εκχωρηθεί στον στρατό που έχει όραμα σήραγγας. Είπε ότι είπε στον Πρωθυπουργό Ερντογάν ότι η Τουρκία δεν πρέπει να είναι βαριά με τους Τουρκοκύπριους και ότι ο τουρκικός στρατός ήταν υπερβολικά κυρίαρχος στην τουρκοκυπριακή πολιτική. Ο Ταλάτ έπρεπε να είναι σε θέση να δείξει κάποιες επιτυχίες καθώς αντιμετώπιζε εκλογές. Ο Πρέσβης Σπέκχαρντ προέτρεψε τον Παπανδρέου να στείλει ένα ισχυρό μήνυμα στην ελληνοκυπριακή ηγεσία ότι δεν πρέπει να χάσουν αυτό το παράθυρο ευκαιρίας κατά την επίσκεψή του την επόμενη εβδομάδα, και ο Παπανδρέου υποσχέθηκε να το πράξει. 7. (Γ) ΕΕ: Στροφή προς την ΕΕ, Ο Παπανδρέου μετέφερε ότι είπε στον Ερντογάν ότι μια σημαντική ανακάλυψη σε ένα από τα δύσκολα ζητήματά τους θα ενίσχυε το χέρι του με τις ευρωπαϊκές χώρες που ήταν δύσπιστες ως προς την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Πίστευε στην ένταξη και όχι σε μια προνομιακή εταιρική σχέση. Εξετάζοντας τα ανθρώπινα δικαιώματα, την κοινωνία των πολιτών και τα ζητήματα ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης στην Τουρκία ως απάντηση σε ερώτηση ενός αξιωματούχου του Ινστιτούτου Brookings που ταξίδευε με τον κ. Τάλμποτ, αναγνώρισε ότι οι τουρκικές ελλείψεις δεν ενίσχυσαν την ένταξή τους σε ορισμένα ήδη σκεπτικιστικά κράτη της ΕΕ. Κατάλαβε (αν και διαφωνούσε με) την τουρκική αντίληψη ότι έπρεπε να «παραδώσουν» πράγματα στο πλαίσιο της ενταξιακής διαδικασίας στην ΕΕ και είχε πει στον Ερντογάν και στον Νταβούτογλου ότι μια σημαντική ανακάλυψη σε ορισμένα σκληρά ζητήματα θα ενίσχυε τη φιλοτουρκική ένταξη στην ΕΕ φωνές σαν τις δικές του. Σημείωσε ότι η ΕΕ έχει χάσει τη μόχλευση της με την Τουρκία εξαιτίας εκείνων που μιλούν ενάντια στην ένταξη. Ήταν σημαντικό να ανακτήσει αυτό το μοχλό για να ενθαρρύνει τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις και θα συνεργαζόταν με ευρωπαίους εταίρους για να το κάνει. Στη συνάντησή τους νωρίτερα την ίδια μέρα, ο πρώην ΥΠΕΞ Μπακογιάννη είπε στον Πρέσβη και τον Τάλμποτ ότι μια σημαντική πρόοδος στην Κύπρο θα αφαιρούσε το "85%" του σκεπτικού όσων είναι ενάντια στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. -------------------------------------------- ----- ---------- Μακεδονία Όνομα: Η μπάλα είναι στο δικαστήριο των Σκοπίων ΑΘΗΝΑ 00001541 003,2 ΑΠΟ 004 --------------------------- ------------------- --------------- 8. (Γ) Ο Παπανδρέου πίστευε ότι η πρώην κυβέρνηση Καραμανλή είχε χάσει τη δυναμική της ασχολείται και με τα Βαλκάνια, και εξέφρασε ότι ήθελε να είναι πιο ενεργός στην επίλυση προβλημάτων στην περιοχή. Πιστεύει ότι τα Δυτικά Βαλκάνια χρειάζονται έναν οδικό χάρτη για την ένταξη στην ΕΕ και στη διάσκεψη SEECP της Κωνσταντινούπολης είχε προτείνει το 2014 (100 χρόνια μετά την έναρξη του Α' Παγκοσμίου Πολέμου) ως ημερομηνία-στόχο. (Σχόλιο: αυτό ήταν ένα έξυπνα διαχειριζόμενο θετικό μήνυμα προς τα Σκόπια, συγκεντρώνοντάς τα με άλλες βαλκανικές χώρες.) Ο Παπανδρέου δήλωσε ότι ήταν ανοιχτός να ασκήσει ώθηση για επίλυση του ζητήματος του ονόματος, αλλά απήγγειλε την υπάρχουσα θέση ενός γεωγραφικού χαρακτηριστικού στο όνομα της πΓΔΜ και erga omnes για διεθνή χρήση. Ενώ είναι έτοιμος να εργαστεί για το θέμα, θα πρέπει να δοθεί προσοχή να μην "ξινίσει το νερό" δημιουργώντας μια κατάσταση που έφερε μεγάλη προσοχή στο θέμα του κοινού και μια προσδοκία που δεν θα μπορούσε να εκπληρωθεί εκατέρωθεν, η οποία στη συνέχεια θα υπονόμευε τις σχέσεις. 9. (Γ) Η πρώην Υπουργός Εξωτερικών Μπακογιάννη, τώρα σε μια έντονη διαμάχη για την ηγεσία του κόμματός της της Νέας Δημοκρατίας, είχε πολλά να πει για το ζήτημα του ονόματος. Περήφανη για την προσπάθειά της το 2007 να κινήσει την ελληνική πολιτική προς την αποδοχή ενός γεωγραφικού τροποποιητή, χαρακτήρισε τον σημερινό πρωθυπουργό της πΓΔΜ Γκρούεφσκι «ηγέτη στα Βαλκάνια τύπου 1960» και προέβλεψε ότι οποιαδήποτε ελληνική κυβέρνηση θα δυσκολευόταν να πείσει το ελληνικό κοινό να αποδεχθεί ακόμη και γεωγραφικά τροποποιημένη ονομασία. Ενώ η νέα κυβέρνηση θα έχει ευελιξία σε άλλα ζητήματα εξωτερικής πολιτικής, τα οποία είναι πολύ πιο περίπλοκα στη φύση, ". Ο Παρασκευόπουλος προέτρεψε επίσης τον Πρέσβη και τον Τάλμποτ να μην παραβλέψουν τη στρατηγική σημασία της Σερβίας στην περιοχή. «Είμαστε υπέρ της ευρωπαϊκής προοπτικής της FYROM», είπε, «αλλά όχι σε βάρος της Ελλάδας». Αναφερόμενοι στις «εκθέσεις προόδου» της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που θα ανακοινωθούν στις 14 Οκτωβρίου για τις υποψήφιες και υπό ένταξη χώρες, ο Ζέππος και ο Παρασκευόπουλος ανέφεραν ότι ήλπιζαν ότι η Επιτροπή θα εκδώσει την έκθεση για τη Μακεδονία με έξυπνο τρόπο, που θα αποφύγει τη δημόσια αντιπαράθεση. «Αν η Κομισιόν θέλει ελληνικό όχι, θα πάρει ένα όχι», είπε ο Παρασκευόπουλος, «αλλά θα είμαστε θετικοί αν δώσουν κάποιες δυνατότητες ενθαρρύνοντας την άλλη πλευρά». ------------------------------------- Πρόσκληση του Τάλμποτ στον Παπανδρέου --------- ---------------------------- 11. (Γ) Στην Αθήνα για να ενισχύσει τις επαφές του Brookings με την ελληνική κοινότητα think-tank και να διερευνήσει μελλοντικές δυνατότητες συνεργασίας, ο κ. Talbott κάλεσε τον Παπανδρέου στο Brookings για μια ομιλία και συζητήσεις σε μικρές ομάδες σε μια μελλοντική ημερομηνία που θα βολέψει ο Παπανδρέου. Προσφέρθηκε επίσης να προσπαθήσει να διευκολύνει την επαφή με την ομάδα ηλεκτρονικής διακυβέρνησης ATHENS 00001541 004.2 OF 004 της νέας Διοίκησης, υπεύθυνη για την πρωτοποριακή χρήση της τεχνολογίας των επικοινωνιών τόσο κατά τη διάρκεια της εκστρατείας όσο και μετά την ορκωμοσία του Προέδρου. Ο Παπανδρέου είναι ξεκάθαρα ερωτευμένος από την τεχνογνωσία της κυβέρνησης Ομπάμα (πολλοί ειδικοί εδώ έχουν σημειώσει τις ομοιότητες στις δύο εκστρατείες) και έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια -- επαναστατική για τα πρότυπα της ελληνικής διακυβέρνησης -- να εκσυγχρονίσει και να ψηφιοποιήσει την ελληνική κυβέρνηση». αλληλεπίδραση με τους πολίτες. Μίλησε με πάθος με τον Πρέσβη και τον κ. Talbott για την ανάγκη να αξιοποιήσει τα ταλέντα της κοινωνίας του και την επιθυμία των πολιτών να υπηρετήσουν και να λύσουν σύνθετα προβλήματα, μέσω της καινοτόμου χρήσης της τεχνολογίας, και είχε προσκαλέσει δύο μέλη της ομάδας ηλεκτρονικής διακυβέρνησής του να η συνάντηση. Σπέκχαρντ
| Αναφορές σε αυτό το έγγραφο σε άλλα καλώδια | Παραπομπές σε αυτό το έγγραφο σε άλλα καλώδια |
|---|---|
| 09ΑΘΗΝΑ1549 |
Εάν η αναφορά είναι διφορούμενη, παρατίθενται όλες οι πιθανότητες.
Βοηθήστε στην επέκταση της Δημόσιας Βιβλιοθήκης της Διπλωματίας των ΗΠΑ
Ο ρόλος σας είναι σημαντικός: Το
WikiLeaks διατηρεί την ισχυρή του ανεξαρτησία μέσω των συνεισφορών σας.
Ανατρέξτε στη
διεύθυνση https://shop.wikileaks.org/donate για να μάθετε για όλους τους τρόπους δωρεάς.
ΠΗΓΗ: https://wikileaks.org/plusd/cables/09ATHENS1541_a.html
Άργύριος Μαρινάκης Έλλην Πολίτης Ιθαγενής Συν - Ίδιοκτήτης τής Ελλάδος
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ
Ορισμένα αναρτώμενα από το διαδίκτυο κείμενα ή εικόνες (με σχετική σημείωση της πηγής), θεωρούμε ότι είναι δημόσια. Αν υπάρχουν δικαιώματα συγγραφέων, παρακαλούμε ενημερώστε μας για να τα αφαιρέσουμε. Επίσης σημειώνεται ότι οι απόψεις του ιστολόγιου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου. Για τα άρθρα που δημοσιεύονται εδώ, ουδεμία ευθύνη εκ του νόμου φέρουμε καθώς απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των συντακτών τους και δεν δεσμεύουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο το ιστολόγιο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου